👏
Asesoramiento > Servicio social
¿Qué significa el asesoramiento social?
¿Para qué preguntas puedo encontrar apoyo?
El asesoramiento social ofrece apoyo a varios problemas. Los temas abarcan desde conflictos dentro de la familia, tratamiento de enfermedades, y discapacidades a través de la seguridad financiera básica. Además, hay atención especial para mujeres embarazadas, padres solteros o familias jóvenes. Los servicios a menudo van más allá de solo una consulta, también suelen incluir asistencia con solicitudes y autoridades, visitas domiciliarias o asistencia en la aplicación de las reivindicaciones de la legislación social.
El asesoramiento social se entiende a menudo como el primer punto en el que obtiene ayuda para averiguar qué centros de asesoramiento especializados pueden ofrecerle asistencia específica como consejería matrimonial, consejería de adicción y así sucesivamente.
Los consejeros suelen ser trabajadores sociales completamente capacitados. Realizan un asesoramiento confidencial y posiblemente anónimo, independientemente de su ideología o religión. La asesoría puede también a menudo tener lugar a través de correo electrónico o teléfono.
Phrases
¿Cómo llego al centro de asesoramiento para refugiados?
Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?
Necesito tomar consejería social.
Ich benötige soziale Beratung.
¿Cuáles son los horarios de apertura del centro de asesoramiento?
Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?
¿Cuándo puedo obtener una cita?
Wann kann ich einen Termin bekommen?
¿Qué documentos se requieren?
Was für Unterlagen werden benötigt?
¿A quién debo contactar si necesito volver a programar?
An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?
No tengo fondos monetarios para tomar consejería.
Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.
Puedo / no puedo probar mi estado de indigencia.
Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/ nicht nachweisen.
¿Puedo solicitar un patrocinio?
Kann ich eine Patenschaft in Anspruch nehmen?
¿Qué apoyo puedo obtener?
Welche Unterstützung kann ich erhalten?
Pantalla