Welcome to Aachen County

Voor meer gezinsvriendelijkheid in Saksen

Noodsituaties > Voedselvoorraad

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Waar kan ik iets te eten krijgen?

In Duitsland is er een verscheidenheid aan non-profitorganisaties die voedsel donaties verdelen aan mensen in nood. De grootste organisatie met locaties in heel Duitsland is "die Tafel". Om voedsel te ontvangen, moet u uw behoefte bewijzen. Een recht op donaties is bijvoorbeeld werklozen of gepensioneerden met een klein inkomen. U kunt meestal een certificaat ontvangen bij uw plaatselijke socialezekerheidskantoor.

De voedselschenkingen komen meestal van restaurants of supermarkten en worden alleen verdeeld als ze voldoen aan de hoge kwaliteitsnormen van wettelijke voorschriften, maar niet meer kunnen worden gebruikt in het economische proces. Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer het verkeerd was ingepakt of de vervaldatum nadert.

Phrases

Ik heb honger.

Ich habe Hunger.

Ik heb dorst.

Ich habe Durst.

Kan ik een voedseldonatie van je krijgen?

Kann ich bei Ihnen eine Essensspende erhalten?

Ik kan / kan mijn behoeftigheid niet bewijzen.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Ik heb een certificaat nodig van mijn indigence.

Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.

Waar is de dichtstbijzijnde winkel waar ik boodschappen kan kopen?

Wo ist das nächste Geschäft, wo ich Lebensmittel einkaufen kann?

Hoe kom ik op de Tafel?

Wie gelange ich zur Tafel?

Wanneer vindt de voedseldistributie plaats op de Tafel?

Wann finden bei der Tafel Essenausgaben statt?

Weergave