Добро пожаловать в Аахенский уезд

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Система предоставления убежища > Несовершеннолетние без сопровождения

Какие правила применяются в отношении беженцев в возрасте до 18 лет?

Как посчитать несовершеннолетних детей и молодых людей в возрасте до 18 лет те, кто вступает в ЕС без взрослых или тех, кто останется после входа считаются "несовершеннолетние без сопровождения взрослых".

Несопровождаемые несовершеннолетние сначала заботятся офисе молодежи благосостояния ответственного. Затем они либо привели к соответствующему лицу, например, родственник или приемной семье, либо "Клиринговый дом", где специально обученные контролеры заботиться о них.

Вместе с врачом Управление по делам молодежи затем проверяет, является ли перераспределение может иметь негативные психологические или физические последствия для несовершеннолетнего. Кроме того, возраст определяется и искал родственников у себя дома и за рубежом. Надзорный орган, наконец, берет на себя ходатайство о предоставлении убежища. Затем суд по семейным делам устанавливает опекуна для несовершеннолетнего, который берет на себя ответственность в подростковом возрасте. Следует отметить, что большинство зависит от страны происхождения. Это может отличаться от немецкой системы.

Phrases

Я из... (Место происхождения).

Ich komme aus … (Herkunftsort).

Я... лет.

Mein Alter ist ... (Altersangabe).

Я не из возраста и нуждаются в особой помощи.

Ich bin nicht volljährig und benötige besondere Hilfe.

Мои родители находятся в... (Местоположение).

Meine Elter sind in ... (Ortsangabe).

Я приехал в Германию только.

Ich bin alleine nach Deutschland gekommen.

Я потерял мои родители.

Ich habe meine Eltern verloren.

Мои родители мертвы.

Meine Eltern sind tot.

У меня есть родственники... (Местоположение).

Ich habe Verwandte in (Ortsangabe).

дисплей