Welcome to Aachen County

For more family friendliness in Saxony

Asylsystemet > Ensamkommande minderåriga

Vilka regler gäller för flyktingar under 18 år?

Som minderåriga räknar barn och ungdomar under 18 år. De som kommer in i EU utan vuxen eller de som lämnas efter inresa betraktas som "ensamkommande minderåriga".

Oskydda minderåriga tas hand om hand vid det ansvariga ungdomsvårdsverket. De tas då antingen till en lämplig person, som en släkting eller en fosterfamilj, eller ett "clearing house", där specialutbildade handledare tar hand om dem.

Tillsammans med en läkare kontrollerar ungdomsvårdsverket om en omfördelning skulle kunna få negativa psykiska eller fysiska konsekvenser för minderåriga. Dessutom bestäms åldern och söker efter släktingar i hemlandet och utomlands. Handledaren tar slutligen hand om asylansökan. Familjedomstolen sätter sedan en vårdnadshavare för den minderåriga som tar ansvar genom ungdomar. Det bör noteras att majoriteten beror på ursprungslandet. Det kan skilja sig från det tyska systemet.

Phrases

Jag är från ... (Ursprungsort).

Ich komme aus … (Herkunftsort).

Jag är år gammal.

Mein Alter ist ... (Altersangabe).

Jag är inte ålder och behöver särskild hjälp.

Ich bin nicht volljährig und benötige besondere Hilfe.

Mina föräldrar är i ... (Plats).

Meine Elter sind in ... (Ortsangabe).

Jag kom till Tyskland ensam.

Ich bin alleine nach Deutschland gekommen.

Jag förlorade mina föräldrar.

Ich habe meine Eltern verloren.

Mina föräldrar är döda.

Meine Eltern sind tot.

Jag har släktingar i ... (Plats).

Ich habe Verwandte in (Ortsangabe).

Advert