Добро пожаловать в Аахенский уезд

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Повседневная жизнь > Немецкий язык

Где я могу получить перевод? Где я могу выучить немецкий?

Для того, чтобы претендовать на языковой курс в качестве просителя убежища, вы в настоящее время есть следующие варианты:

  • Посещение добровольцев проводили курсы Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев
  • Если вы моложе 27 лет, а также консультации образование позволяет посещать подготовительный класс, вы будете изучать немецкий язык там
  • Попросите свободного языка и курсы по обучению грамоте в консультационных центрах
  • С 4-го месяца пребывания и если другие условия, такие как наличие уровня A1 немецкого выполнено, вы можете посетить профессиональные курсы немецкого языка (ESF BAMF).
  • С разрешением на работу вы имеете право на интеграционные курсы

Есть услуги переводчика, которые предлагают поддержку низкой стоимости языка, например, для встреч с властями или врачами. Для переводов официальных документов, таких как удостоверения личности, контракты, сертификаты существуют специальные услуги в Германии. Они переводят и проверить подлинность официальных документов. Только те сертифицированные документы принимаются офисами и органами власти в Германии.

Phrases

Владею Немецкий / Английский / Арабский / Французский...

Ich spreche Deutsch/ Englisch/ Arabisch/ Französisch/ …

Я не говорить по-немецки / английский / арабский / французский...

Ich spreche kein Deutsch/ Englisch/ Arabisch/ Französisch/ … .

Владею только немного немецкого.

Ich spreche nur wenig Deutsch.

Я могу / не читать

Ich kann/ kann nicht Lesen.

Я могу / не может прочитать

Ich kann/ kann das nicht Lesen.

Я не могу писать.

Ich kann nicht schreiben.

Мне нужен переводчик.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Мне нужна помощь с переводом моего материала.

Ich benötige Hilfe bei der Übersetzung meiner Unterlagen.

Можно посетить Немецкий класс?

Kann ich schon einen Deutschkurs besuchen?

Где можно посетить Немецкий класс?

Wo kann ich einen Deutschkurs machen?

Где можно найти бесплатно язык / literation класс?

Wo kann ich kostenlos einen Sprachkurs/ einen Alphabetisierungskurs belegen?

Я / не имеют разрешения на работу.

Ich habe eine/ habe keine Arbeitserlaubnis.

дисплей